華城の外側に生活圏が育つ
水原華城の東・南側の城外に畑、道、集落が広がり、計画都市の暮らしを支えました。
01 · HISTORY
この街が記憶する変化
市場が東側商業の中心になる
八達門近くで池洞市場とモッコル市場が成長し、城内外の住民を支えました。
城郭遺産と日常の買い物が出会う
城壁道と市場路地は、水原華城が遺産であると同時に生活都市の一部であることを示します。
02 · NEIGHBORHOOD VOICES
この街の記憶を寄せる →街はそこに暮らす人の記憶にも残ります
公的記録が年月と場所を伝える一方、住民の記憶は地図に残らない店、通学路、音、日常を伝えます。
03 · PLACES
物語の痕跡が残る場所
수원 지동시장
池洞市場
街の日常経済を支える現役市場です。
수원 못골종합시장
モッコル総合市場
八達門周辺で連なる伝統市場の一つです。
수원화성 동남각루
水原華城・東南角楼
城壁と市場街の関係を見渡せる高所です。
LIVE MAP SEARCH
リアルタイム地図で探す
固定のおすすめではなく、現在の地図検索結果を開きます。
街への行き方
水原駅から八達門方面バス
2〜3時間暮らしの街を尊重するために
市場路地は狭く現役です。搬入路を空け、急な区間では城郭の案内路を利用してください。
営業時間、入場、交通状況は変わる場合があります。出発前に地図と公式情報をご確認ください。