街の記憶アーカイブ/釜山・福泉洞
暮らしの記憶を読む街のアーカイブ · 釜山

釜山・福泉洞

부산 동래구 복천동

発掘された古墳が伽耶圏の政治と物質文化を伝え、後世の東萊邑城へ歩いてつながる旧東萊の丘です。

記録をたどる目安時間2〜3時間街への行き方寿安駅または東萊駅
公式資料で確認した記録2026年9月確認
街の物語を読む
01 · HISTORY

この街が記憶する変化

4th–5th c.

東萊を見下ろす首長墓地

大型古墳と豊富な副葬品が、伽耶文化圏の重要な政治共同体を伝えます。

Joseon

同じ中心に邑城が築かれる

後世には東萊邑城が築かれ、周辺は行政と防御の中心になりました。

1969–Today

発掘が地下の歴史を都市へ戻す

本格的な発掘と博物館整備が、地下の遺構を現代釜山の公開された歴史景観へ変えました。

02 · NEIGHBORHOOD VOICES

街はそこに暮らす人の記憶にも残ります

公的記録が年月と場所を伝える一方、住民の記憶は地図に残らない店、通学路、音、日常を伝えます。

この街の記憶を寄せる
03 · PLACES

物語の痕跡が残る場所

01
부산 복천동고분군

福泉洞古墳群

保存された丘の地形から、出土品が置かれた本来の環境を理解できます。

02
부산 복천박물관

福泉博物館

遺跡から出土した甲冑、武器、土器、埋葬資料を展示します。

03
부산 동래읍성

東萊邑城

後世の城郭都市景観が、朝鮮時代の行政と防御の層を加えます。

記録の場所を地図でまとめて見るGoogle Maps ↗
04 · FIND

街への行き方

寿安駅または東萊駅

2〜3時間
05 · RESPECT

暮らしの街を尊重するために

古墳公園は急な丘にあり、月曜休館の展示もあります。開館情報を確認してください。

営業時間、入場、交通状況は変わる場合があります。出発前に地図と公式情報をご確認ください。
SOURCES & LANGUAGES
公式参考資料: ビジット釜山・東萊文化資料韓国語の原文を読む