望遠亭の流失と復元後世の記念施設
望遠亭（隣接する合井洞）
1925年の洪水で流失・1989年復元ソウル記録院は洪水と復元を記録しています。市の漢江案内によると元の位置から少し離れた合井洞に復元され、望遠洞内や旧位置そのままの建物ではありません。
暮らしの記憶を読む街のアーカイブ · ソウル30秒で読むまちの物語
望遠洞（マンウォンドン）
망원동地名に残る亭と復元の時間
望遠洞の名に残る望遠亭ですが、現在の亭は隣接する合井洞にあります。朝鮮時代の建物がそのまま残ったものではなく、復元です。
物語と実際の場所のつながりを見る 1件の記録
このつながりの出典確認 · 翻訳確認 · 現地調査や当日の営業確認を示す日付ではありません。訪問前に公式案内で公開範囲や休館情報をご確認ください。 リンク先は原資料です。韓国語の資料も含みます。
✓公式資料で確認した記録2026年9月確認
01 · HISTORY
この街が記憶する変化
漢江を望む東屋
川辺の東屋は1424年に建てられ、1425年に喜雨亭、1484年に望遠亭と改称され、地域の象徴と地名を残しました。
密集した住宅街へ
都市の拡大とともに、住宅、小さな店、地域市場がソウル西部に広がりました。
市場の日常と漢江がつながる
望遠市場と漢江公園が、街の日常と開放的な川辺をつなぐ散策コースになっています。
DOCUMENTED ESSAY · VERIFIED
公式資料で深く読む
地域市場の日常から漢江の水辺へ
望遠は、市場と川辺を別々の観光地として見るより、連続する日常の風景として歩くと理解しやすい街です。屋台、住宅街、開けた水辺が、地域の生活と大都市の余暇が出会う様子を伝えます。
街の変化をたどる
1424–1484 — 漢江を望む東屋. 川辺の東屋は1424年に建てられ、1425年に喜雨亭、1484年に望遠亭と改称され、地域の象徴と地名を残しました。
20th c. — 密集した住宅街へ. 都市の拡大とともに、住宅、小さな店、地域市場がソウル西部に広がりました。
Today — 市場の日常と漢江がつながる. 望遠市場と漢江公園が、街の日常と開放的な川辺をつなぐ散策コースになっています。
歩きながら見るポイント
- 望遠市場 — 市場の日常と食べ歩きから始めます。
- 望遠亭 — 地名の由来となった復元の東屋を訪ねます。
- 望遠漢江公園 — 夕暮れの川辺散歩で締めくくります。
この記事で参照した公式資料
02 · NEIGHBORHOOD VOICES
この街の記憶を寄せる →街はそこに暮らす人の記憶にも残ります
公的記録が年月と場所を伝える一方、住民の記憶は地図に残らない店、通学路、音、日常を伝えます。
03 · PLACES
物語の痕跡が残る場所
망원시장
望遠市場
市場の日常と食べ歩きから始めます。
망원정
望遠亭
地名の由来となった復元の東屋を訪ねます。
망원한강공원
望遠漢江公園
夕暮れの川辺散歩で締めくくります。
街への行き方
望遠駅
3〜4時間暮らしの街を尊重するために
市場では食べ切れる量を買い、指定の飲食場所を利用しましょう。漢江沿いは季節によって暑さや寒さを強く感じます。
営業時間、入場、交通状況は変わる場合があります。出発前に地図と公式情報をご確認ください。